１．인터넷 판매에 대하여
　현재 당사는 인터넷을 통한 1L/4L 캔의 판매를 진행하지 않고 있습니다.
　　그 이유는 SOD-1Plus는 엔진뿐만 아니라 AT/MT/PS에도 첨가가 가능한 일반 첨가제와는 다른 독특한 특징을 가지고 있어, 정비사가 정확한 오일 교환 기술을 바탕으로 시공해야 하는 제품이기 때문입니다.

２．유사품에 주의해 주십시오.
　당사의 “SOD-1Plus”는 다른 회사에서 제조되지 않습니다. 　
　　유사품을 잘못 구매하지 않도록, 정식 루트를 통해 구매하시길 권장드립니다.


１．インターネットでの販売について
　　現在弊社では、インターネットでの１L/４L缶の販売は行っておりません。
　　理由はSOD-1Plusはエンジンのみならずその他のAT/MT/PSにも添加可能という通常の添加剤には無い特徴がある為、整備士が的確なオイル交換技術の上で施工する商品です。

２．類似品にご注意下さい。
　　弊社の「SOD-1Plus」は、他社での製造はありません。
　　類似品を誤って購入されない為にも、正規ルートでご購入いただきますようお願い申し上げます。